Il Napoli ha due giornali in rima, solo uno in napoletano: ‘Onapule.it » juventus

NAPOLI-JUVENTUS 3-1

admin — Thu, 25 Mar 2010 23:45:09 +0000

‘O pallone, se sape, è sulo chesto:
“ ‘a malatìa”. La caccia ad un “bel gesto”.
Chiellini, andato in gol pe’ distrazione
d’e nuoste, esulta comm’a nu scignone,
scazzottannose ‘o pietto cu li mmane.
Ma tu si’ n’ommo, o si’ n’urangutan?
Po’ vene pure ‘o gesto ‘e Marekiaro.
Sbaglia ‘o rigore (fatto quase raro),
ma doppo fa nu granne gol ‘e testa.
Currenno miez’o campo pe fà festa
ch’e mane, se pulezza tutt’a maglia
( “vavattenne malocchio, e chi m’o scaglia!”)
A n’atu ppoco, segna Quagliarella,
e ccà accummencia n’ata tarantella:
se va tuglienno ‘a povere d’e spalle
(“Né critici, levateve d’e …..”):
e po’ c’a mano, mima ‘o “quaquaqua”
(“Site buone sultanto a criticà…”)
Jucatore, mò basta. Nun ve tocca
a parlare c’e mmane, e cu la vocca.
Da adesso in poi, facitece ‘o piacere:
ogne cosa, dicitela ch’e piere!

Clicca qui per vedere il video incorporato.

Juventus-Napoli 2-3 (in napoletano)

admin — Sat, 31 Oct 2009 20:30:31 +0000

Ce pare comme fosse n’ata vita:
‘o capo d’o guverno era De Mita,
e – ve l’allicurdate? – chill’ometto
ch’e baffe: se chiammava Achille Occhetto
eletto segretario d’o PCI?
Allora ‘e cose jevano accussì.
Nun parlammo d’o quinnece-diciotto:
comunque è n’atu munno, l’ottantotto.
P’o Napule chill’anno fuje speciale:
fuje l’urdema vittoria ‘o Comunale.
A Berlino – è sicuro: ‘a cosa è certa –
chell’anno ‘o Muro steva ancora allerta,
e George Bush fuje fatto presidente
(‘o pate: ma nunn’era ancora niente…)
‘A poco s’era perso nu scudetto,
ma ognuno ce guardava cu’ rispetto:
nel novanta ce fuje n’ata occasiona
vincente, cu Careca e Maradona…
Ma tutt’a squadra steva frisca e tosta.
Cirù, tanno tenive ‘a maglia nosta…
E’ pe chesto che a te va stu penziero:
pe’ sta vittoria, ‘o GRAZIE chiù sincero!

Clicca qui per vedere il video incorporato.