Sapite buono comme song’e sante:
‘a tantu tiempo stanno ‘n Paraviso,
pirciò so’ tropp’antiche, so’ scucciante.
Si siente a loro, tutto va diviso…

Però, maje che l’avessero spiegato
ca si tutto se sparte, un po’ per uno,
ma c’o facimmo a fa, stu campionato,
si alla fine non vence chiù nisciuno??

Tutta sta storia tene un punto fermo,
ca nun ce fa durmì, fino d’aieri.
L’Inter pigliaje nu punto, giù a Palermo:
tre ne ponno piglià, ‘sti rossoneri.

‘O sorpasso? Gnorsì: però eventuale.
Meglio ca rimandate ball’e cant:
certi vvote se fa, ma vene male
(ve ricurdate ‘o film cu Trintignant?)

‘O Napule, all’inizio, joca buono:
ce pare chillo ‘e quatte mise fa.
Pocho, si ‘o lampo, ma sì pure’o tuono!
Jammo in vantaggio. Che succedarrà?

Chiù ‘e na vota c’andiamo assai vicine,
però nun ce riuscimmo, ‘a fà ‘o secondo.
E allora- ‘o sanno tutti: anche ‘e bambine –
quanno nun signe, da che mondo è mondo

al finale, è sicuro che la paghi.
Nun l’e manco fernuto d’o penzà
ca segna chell’isterico di Inzaghi.
E Ronaldinho!, nun se po’ marcà:

quanno scenne, accummencian ‘e turmiente.
Int’a ripresa, ‘o Napule fa peggio,
e arretra: ma resiste, stregne ‘e riente,
e comme si s’o mmerita, ‘o pareggio!

( Leggi versione in Italiano )

Clicca qui per vedere il video incorporato.

‘A partita accummencia propio male:
nunn’a fanno girà, l’azzurre, ‘a palla.
Zalayeta, iss’o ffà: però al plurale.
Ogne cosa ca tocca, piglia, e ‘a sballa.

Guagliò, simme sincere, chist’è ‘o fatto:
se al posto ‘e chella ualler’e pantera
ce steva, che ve pozzo dì: nu gatto,
se venceva, c’o Milan, ll’ata sera.

Quale uruguagio: chist’è ‘n’uruguaio!
Ma ‘o ciuccio sta in salute: scalcia e raglia,
corre, riparte, nun s’arrenne maje,
e – almeno ai punti – ‘a vence, la battaglia.

Né, propi’a nuje ce l’anno fatto, ‘o pacco.
Quanno fuje? Nu momento, ca v’o spieco:
dint’a porta ‘a mettette lo slovacco,
ma sbandieraje nu guardalinee c(i)eco.

Int’a ripresa, assalti all’arma bianca:
se giarnia, ‘o Milan, chieno de campioni.
‘A squadra sta in gran forma, nunn’è stanca:
ma in questo che c’azzecca, Donadoni?

In poche juorne, già simme brillante?
Ma che: fuje na congiura di palazzo.
L’amme sempe sapute tutte quante:
povero Reja, fuje tutto n’intrallazzo!

Clicca qui per vedere il video incorporato.